French translation for "land registration"

inscription de terrains (inscription de propriété foncière au cadastre)

Example Sentences:

	1.	Of course , i will not omit to say that i consider it important to fund precursor products supporting the land register , supporting the land registrations which will follow. bien entendu , je ne manquerai pas de dire que j’estime important que les produits précurseurs qui viennent soutenir le cadastre , de même que les enregistrements au registre foncier qui s’ensuivront , soient financés.
	2.	In 1892 Osman Nuri Pasha, the Ottoman governor of Damascus, demanded the completion of land registration in Busra al-Harir in attempt to extend central government control over the outlier Hauran and Transjordan regions. En 1892, Osman Nuri Pacha, gouverneur ottoman de Damas, exigea un relevé des possessions des terres de Busra al-Harir afin de pouvoir étendre le contrôle du gouvernement central sur la valeur des terres du Hauran et de la Transjordanie.
	3.	Mortgage credit covers many contexts and technical issues ranging from consumer protection , through mortgage funding , to property valuation and land registration , to name but a few of the issues to be addressed. le crédit hypothécaire couvre de nombreux contextes et questions techniques , de la protection des consommateurs à l'évaluation des biens , en passant par le financement des hypothèques et l'enregistrement foncier , pour ne citer que quelques-unes des questions à traiter.
	4.	In 1920, U.S. authorities enacted a Land Registration Act, which broke up the terrenos comuneros and dispossessed thousands of peasants who lacked formal titles to the lands they occupied, while legalizing false titles held by the sugar companies. En 1920, les autorités américaines promulguent la loi d'enregistrement des terres qui démembre les terres et des milliers de paysans se retrouvent dépossédés de leurs terres car ils ne disposent pas de titres de propriété en bonne et due forme mais des titres faux sont légalisés en faveur des compagnies sucrières.
	5.	Legal differences in the member states are not to be found in one area alone , although they certainly are present in mortgage law , but - as both commissioner mccreevy and mr medina ortega have just pointed out - they affect many aspects of the law , among them land registration , the practices of notaries , the law in relation to forced sales , the law of contract and the protection of consumers , all of which areas of the law are interconnected. les différences juridiques entre les États membres n'apparaissent pas dans un seul domaine , bien qu'il y en ait certainement dans le droit applicable au crédit hypothécaire , mais - comme viennent de le souligner le commissaire mccreevy et m. medina ortega - , affectent plusieurs aspects du droit , dont l'enregistrement foncier , les pratiques notariales , la législation applicable en matière de ventes forcées , la législation relative aux contrats et la protection des consommateurs. tous ces domaines sont liés les uns aux autres.

Similar Words：

"land power" French translation, "land reclamation" French translation, "land reclamation in hong kong" French translation, "land reform" French translation, "land reform movement (china)" French translation, "land registration extract" French translation, "land registry" French translation, "land registry bureau" French translation, "land registry office" French translation